时隔将近一个月之后，十段战重燃战火。首局芝野虎丸获胜，第二局井山裕太执白。今年井山裕太的执白胜率还是非常高，井山也希望能在五番棋中尽早扳平比分。

前段时间芝野虎丸来上海参加围甲，我有幸担任了同传一职。我问虎丸这一次十段战和俊英杯，是不是考虑到春兰杯和围甲赛程而做了一些调整，不过虎丸回答关联性并不大。细想今天中国围甲收官战，这一盘在日本棋院进行的十段战确实有些黯淡不少。

对双方来说，在上周都经历了春兰杯的对局，不过对芝野虎丸来说，首先是在上海下了围甲，然后第二天回到东京，下了3盘混双赛，此后又长途跋涉13小时来到武夷山进行对局，在这种情况下能获得全胜的芝野虎丸实力确实强大，不过这种高强度的对局，对十段战或多或少是有影响。

这盘棋因为在日本棋院进行，相较于在酒店进行的对局，要推迟半小时，在日本时间10点开始对局。

对局名称：第62期十段战五番棋第2局

对局日期：2024年3月25日

黑：芝野虎丸 九段（十段，1胜）

白：井山裕太 九段（挑战者，0胜）

解说：松本武久 八段（幽玄之间）、横塚力 七段 （Pandanet）

解说来源：幽玄之间、Pandanet

图片来源：读卖新闻

结果：共190手 白中盘胜

用时：每方3小时，保留10次1分钟读秒

翻译和整理：找借口安静 都忘了十段战了

图1（1-56）

【图1】因为征子不利，白54选择引征，然后白56征吃一子。布局阶段下到这里应该是一场好胜负。

图2（57-65）

【图2】黑57开始，看上去左边的黑棋被白棋进攻，不过黑65选择反击，可以看出芝野虎丸对近期自己的棋充满信心。

图3（66-76）

【图3】白66的打吃是比较巧妙，实战芝野虎丸黑67和黑69选择反击，但是井山裕太白72吃掉一子，这手棋让黑棋一下子变薄。或许黑67这手棋应该就在72位吃掉3子。

图4（77-92）

【图4】黑79的时候，井山裕太从白84开始反击，到白92开劫，这里白棋的处理非常不错。

图5（93-117）

【图5】实战黑109补厚中腹，但是白110扳之后吃掉黑棋5子，这样一来白棋在实空上获得较大优势。

图6

【图6】黑109实战在A位补强中腹，此时如果选择黑1长的话，虽然白4之后中间黑棋变薄，不过这样的话局面依然还会比较漫长。

图7（118-136）

【图7】黑121严厉进攻，白122跳出之后白124贴是急所，此后白128到白134的手段非常细腻，白136往中央飞出之后，井山裕太确保了优势。

图8（137-147）

【图8】黑147这手棋，本身并不是好手，但是这手棋也是瞄着进攻右边的白棋，形势不利的当下只能选择这样的胜负手。

图9（148-160）

【图9】黑149到黑153将目数最大化，不过白156的打入实际非常合适。白棋的优势也因此没有被缩小。

图10（161-190）

【图10】白172开始在上方一锤定音，白184的时候上方形成双活，胜负已定。

图11（1-190）

【图11】这盘棋布局阶段双方都在试探，左下角的劫争白棋的处理明显技高一筹，可以说是井山裕太的好局。

井山裕太扳回一城，第3局将于4月4日，在长野县大町市“黑部第四假日酒店度假村”进行。

井山裕太：

【布局阶段感受如何】说实话这里下出了我没有经历过的棋型，判断上还是很困难的，实战左下角黑棋的进攻很严厉。从结果来看我吃掉了下方5子，实空上感觉还是可以满意的，后面就看右边的白棋会被怎么进攻了。

【左边形成劫争的时候感觉形势如何】因为自己在左边脱先了很多手棋，那个时候一直在处理右边的白棋。所以实战被黑棋进攻是理所应当的结果，实战形成劫争之后感觉局部应该不会崩盘。

【中盘的攻防怎么看】右边的白棋打进中腹的时候感觉白棋还不错，但是后面我觉得自己没有下得很正确，这盘棋到最后才意识到要赢了。

【系列赛改写为1胜1负，面对第3局有什么期待】很快就是第3局，希望自己能竭尽全力面对吧。

芝野虎丸：

【回顾一下今天这盘棋】布局阶段的局面我也没有经历过，判断上还是有比较困难的地方。劫争的之前在下方制造劫材的时候自己没有想太多，从结果来看那个时候没有想到白棋大龙有多危险，单纯觉得局面还是比较复杂，但是最后白棋很轻松地从中间跑出去，那个时候觉得这盘棋已经很难下了。

【系列赛被扳平，面对第3局有什么想法】今天这盘棋下得并不好，希望自己能尽快调整，面对第3局的比赛。

这盘棋午饭貌似是双方自己带，所以不知道吃的啥，第3局应该有美食时间了。