【韩媒】申真谞:亚运目标金牌 为了韩国围棋必须超越柯洁

作者:奶油小泡芙点击:3300923-08-26 17:04

8月23日下午,第9届应氏杯决赛申真谞(23岁)九段战胜中国谢科九段获得了冠军。 应氏杯是最顶级的国际赛事,奖金高达40万美元(约5亿3600万韩元),25日回国之前,在上海逗留的申真谞九段接受韩国记者电话采访。当被问及夺冠感想时,他笑着表示:"确实比其他大赛心情好。"


申真谞九段


记者:应氏杯与其他大赛有什么不同?

申真谞:"应氏杯是每4年举行一次的大赛,因此更具有话题度。这次应氏杯决赛有心理包袱,解决了这个问题,我感到更加欣慰。"


第9届应氏杯因新冠疫情日程一再推迟。 当初预定于2020年秋天结束的比赛现在才结束。半决赛于2021年1月结束。申真谞九段在进入决赛2年零7个月后,终于进入了决赛。


记者:决赛对手谢科九段感觉如何?

申真谞:"不管怎么说,他的状态好像下降了。即便如此,他还是世界超一流棋手,并没有太在意对手,我自己下什么样的围棋更重要。"


记者:夺冠后曾表示"太紧张了,睡不着觉"。那么紧张吗?

申真谞:"在6月的烂柯杯决赛中输给辜梓豪九段后,我的压力无法消除。 在应氏杯之前,只想着不能输。直到比赛前一天,我还以为自己没有紧张,但真的睡不着。"


记者:"烂柯杯的失利那么痛苦吗?

申真谞:"通过烂柯杯,我学到了在世界大赛决赛中心态更重要。在烂柯杯决赛上,辜梓豪的心态比我更狠,所以我认为我输了。"


记者:申真谞时代已经开幕了吗?

申真谞:"不好说啊。最近几年看的话,也可以说是第一人,但是回头看的话,也有很多遗憾的瞬间,我想做得更好一点。现在是继续发展的阶段吧。"


凭借应氏杯的冠军,申真谞获得了5次世界冠军。中国第一人柯洁九段曾8次夺得世界冠军。申真谞曾表示过想超越柯洁,现在还是同样的想法吗?


申真谞:"无论是个人还是韩国围棋,柯洁都必须超越。 现在比起战胜柯洁,战胜中国围棋更重要。我感觉中国围棋越来越强了,我认为应该进一步发挥我的优势。"


记者:认为自己的优点是?

申真谞:"以前认为人工智能(AI)利用得很好,但现在这样的报道变得太多,似乎没有什么意义。 但我认为读秒和后半盘还是有优势的。"


记者:今后的目标是什么?

申真谞:"当然是亚运会冠军了。 男子个人赛的首枚金牌固然重要,但团体赛也很重要。 11月举行的三星火灾保险杯也想夺冠。据说下一届应氏杯将提前举行,之前没有人连拿过两次应氏杯冠军,产生了想法。"


申真谞九段在中国人气极高,一旦举行比赛,棋迷便会蜂拥而至,索要签名。本次应氏杯决赛由于管制严格而有所减少,但最近在中国举行的烂柯杯和梦百合杯上,有100多名粉丝请求签名。当被问及是否羡慕这些韩国没有的风景时,申真谞给出了这样的回答:"我应该赢更多,获得更多的冠军。只有这样,才会有更多的棋迷,围棋的人气才会更高。我会更加努力的。"


(奶油小泡芙编译自韩国中央日报,原文链接https://www.joongang.co.kr/article/25187238)

网友评论(190条)
Matyh
 · 2023-08-28 10:16
可以说下得特别好,小申下的特别好,喜欢小申的点点赞
邱前少儿
 · 2023-08-28 18:38
姐饿了
宝儿be @Matyh
 · 2023-08-29 11:18
Gum
他哥山 @Matyh
 · 2023-08-30 13:35
小申发挥稳健,但是,被辜宰豪连收拾了二盘!关键还是,辜宰豪虽然收拾小申有一套,但是,想代表中国参加比赛,出现的机会及其渺茫!恐怖吗?
Nick童 @邱前少儿
 · 2023-08-31 10:28
的确
霸气锐 @邱前少儿
 · 2023-09-01 19:30
满分逻辑
邵小才 @邱前少儿
 · 2023-09-02 17:40
辜梓豪目前等级分中国第一
邵小才 @他哥山
 · 2023-09-02 17:41
有bug
邵小才 @邱前少儿
 · 2023-09-02 17:41
辜梓豪中国等级分第一
蒋壮壮两段 @Matyh
 · 2023-08-31 12:03
:匘
张春丽72
 · 2023-08-28 19:38
给小申点赞
钱爱迪 @Matyh
 · 2023-08-29 08:08
信不信我告网
Nick童 @Matyh
 · 2023-08-31 10:29
钱爱迪
 · 2023-08-28 22:04
作者辛苦了!!!
钱爱迪
 · 2023-08-29 10:54
小申有多强
钱爱迪 @Matyh
 · 2023-08-29 11:09
把点赞加上去
AmyDean
 · 2023-08-29 17:00
6老驴头95
 · 2023-08-29 19:12
欠揍
钱爱迪
 · 2023-09-01 08:56
像你旳大师手法定很厉害
沙漠老狐
 · 2023-08-28 15:26
现在的柯洁好像输了棋没有年轻气盛时那么狂揪头发,一付痛苦的表情!因为输棋已经成习惯了…
一只王辟邪
 · 2023-08-28 16:18
被GO磨灭了心性
黑白火焰
 · 2023-08-29 12:17
不柯洁还是很强的他能赢很多人哦。
霸气锐 @沙漠老狐
 · 2023-09-01 19:31
但愿吧
戢鳞潜56 @沙漠老狐
 · 2023-09-02 09:19
现在科洁越来越废了。
福尔摩恒 @黑白火焰
 · 2023-09-03 22:55
NO
最新评论
取消